Don't turn on the lights

Wendy. G. Angst.

Rating: G
Characters: Wendy
Disclaimer: Barrie's, not mine.


She was afraid of the clock. Its hands seemed lances, and each time she dared to look they stabbed her eyes, and a liquid transparent blood fell to the floor.

Tick. Tick.

New wrinkles, age lines being born under her pale, soft skin. One day they'd come out, and stay forever. She could hear them waiting for the moment, when they would assault her and take away all the freshness she had enjoyed, unaware of its expiry date.

Tick. Tick.

And when he came back she would be old, and the youth would be so far she couldn't even remember it, with hoarse voice and gloomy eyes. Ivory hair, gold in her teeth, would be enough to scare him. The body collapses. The mind stays to bear the pain of all the happy memories.

Tick. Tick.

Wendy, from the youth of her 20 years, bursts into tears of age.

2 Comments

DE LOS POCOS LIBROS QUE ME ENCANTAN Y SÓLO PUEDO RELEER POR PARTES.ES CÓMO FASTIDIAR UN FINAL O EXPLICAR UN CHISTE Y DEBÍA HABER ESCRITO EL FRAGMENTO ORIGINAL,PERO ESTE FRAGMENTO ES DE UNA DE LAS PRIMERA TRADUCCIONES;Y FUE COMO YO LO LEI.UNA VEZ.

"Y una noche ocurrió la tragedia.Era primavera.(...)Entonces la ventana se abrió de par en par,como antaño, y Peter Pan entró por ella y saltó al suelo.Era exáctamente el mismo de siempre ,y Wendy vío enseguida que tenía aún sus primeros dientes.
Seguía siendo un niño, mientras que ella era una persona mayor.Wendy se acurrucó al aldo del fuego, no atreviéndose a moverse.Sentíase culpable de ser ya una mujer.(...)
-Peter-dijo ella temblando-¿esperas acaso que yo vuelva contigo?
-Naturalmente.Para eso he venido.-Y mirando con cierta severidad-:¿Has olvidado que es la época de la limpieza primaveral?
-No puedo ir-dijo ella disculpándose-.Me he olvidado de volar.
-Pronto te enseñaré otra vez.
-¡Oh,Peter!, no malgastes en mi el polvo de las alas de las hadas.
Se había levantado, y un temor asaltaba ahora al niño.
-¿Qué es eso?-gritó estremeciéndose.
-Voy a encender la luz-repuso ella- y entonces podrás verlo por ti mismo..
Casi por primera vez,que nosotros sepamos,Peter Pan se asustó.
-¡No enciendas la luz!-exclamó."
JAMES MATTEW BARRIE

¿esa historia sigue?q intriga >.< OMG!!!!
si lo has traducido tu thank you^^

Leave a comment

About this Entry

This page contains a single entry by published on February 27, 2005 2:14 PM.

Canta per me was the previous entry in this blog.

La hoja en blanco is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.